AMICI IN GIRO PER IL MONDO (che pensano a me) 4
In questo post ci sono solo foto di Manuela e della Georgia (Manuela l'amica e la Georgia lo stato del Caucaso).
DBD -784: targa emessa tra il 1993 e il 2004. La serie LLL -nnn di cui la prima lettera dovrebbe indicare l'uffici odi emissione (poi dal 2004 si è centralizzata l'emissione) D= K’ut’aisi secondo Europlate (vi lascio il piacere di trovare questa provincia)
BPB -017 : come sopra. B= Ach’ara (Sokhumi) (ora capitale della repubblica secessionista della Abkhazia)
DAZ -202 come sopra. D= K’ut’aisi (dai sono buono, vi copio cosa dice Wikipedia di K'ut'aisi: Kutaisi è una città della Georgia, la seconda del paese per numero di abitanti, capitale della regione occidentale dell'Imerezia. È situata a 221 km a ovest della capitale Tbilisi
DBV -725 come sopra. Una piccola annotazione: la scritta GEO al posto di GE indica che la targa dovrebbe essere antecedente il 2010
GA-7906. Forma e colore indicano essere una targa temporanea per un veicolo in attesa di registrazione, ma non mi trovo con Europlate online perché sul sito indicano come lettere in uso GE e poi GG, mentre questa GA non appare. Ho consultato anche altri siti senza trovare la soluzione (magari era evidente e semplicemente non l'ho vista)
1392 HT: dal 2007 questa targa di carta (chi è vecchio come me ricorda le targhe di cartone degli anni 60 in Italia) vale solo per le vetture da esportare
IIN - 183. Poiché Europlate non individua nessun ufficio con la lettera I e considerato che dal 2009 sono autorizzate le targhe personalizzate, io propenderei per identificare questa targa come una personalizzata emessa tra il 2019 (GE e non GEO) e il 2014
GE - 8197 Targa temporanea che corrispondere ai criteri conosciuti.
mercoledì 28 agosto 2019
lunedì 26 agosto 2019
AMICI IN GIRO PER IL MONDO (che pensano a me) 3
AMICI IN GIRO PER IL MONDO (che pensano a me) 3
Ricevo sempre più fotografie di targhe da parte di amici che girano il mondo. Mi sta venendo un sospetto: lo fanno per simpatia verso di me e interesse per la mia passione oppure per farmi morire di invidia???
Mah
Comincio a pubblicare un po' di foto alla volta
Una ultima foto di Raffaella dalla Giordania ( una targa Siriana, complimenti, bel colpo!)
Inizio una serie di targhe fotografate da Manuela in Georgia, Armenia e Nagorno-Karabach (enclave armena in Azerbaijan, motivo di una durissima guerra che formalmente non è ancora finita). Ma la prima targa è Iraniana, un autotreno fotografato da Manuela su una strada armena (certo, targhe iraniane capita di vederle anche a Dalmine, ma volete mettere tra vederle in Armenia e a Dalmine, mi spiego?)
In questo post
Siria 238349. Ho cercato di capire a quale provincia appartenesse. Ho l'impressione che sia di Damasco città. Il disegno è molto approssimato, secondo Europlate dovrebbe essere scritto così: دمشق
E' la scritta che più si avvicina tra tutte quelle proposte
Iran: la targa non è pienamente visibile, che se anche lo fosse non sono certo di capirla correttamente. Provo a lanciare una ipotesi, confido nella esperienza di chi conosce meglio di me le targhe. Per individuare la provincia occorre guardare i due numeri dopo la barra verticale alla estrema destra. Io ipotizzo:
۲۵ : Āzarbāyjān-e Sharqī [East Azerbaijan] (Tabrīz)
Ricevo sempre più fotografie di targhe da parte di amici che girano il mondo. Mi sta venendo un sospetto: lo fanno per simpatia verso di me e interesse per la mia passione oppure per farmi morire di invidia???
Mah
Comincio a pubblicare un po' di foto alla volta
Una ultima foto di Raffaella dalla Giordania ( una targa Siriana, complimenti, bel colpo!)
Inizio una serie di targhe fotografate da Manuela in Georgia, Armenia e Nagorno-Karabach (enclave armena in Azerbaijan, motivo di una durissima guerra che formalmente non è ancora finita). Ma la prima targa è Iraniana, un autotreno fotografato da Manuela su una strada armena (certo, targhe iraniane capita di vederle anche a Dalmine, ma volete mettere tra vederle in Armenia e a Dalmine, mi spiego?)
In questo post
Siria 238349. Ho cercato di capire a quale provincia appartenesse. Ho l'impressione che sia di Damasco città. Il disegno è molto approssimato, secondo Europlate dovrebbe essere scritto così: دمشق
E' la scritta che più si avvicina tra tutte quelle proposte
Iran: la targa non è pienamente visibile, che se anche lo fosse non sono certo di capirla correttamente. Provo a lanciare una ipotesi, confido nella esperienza di chi conosce meglio di me le targhe. Per individuare la provincia occorre guardare i due numeri dopo la barra verticale alla estrema destra. Io ipotizzo:
۲۵ : Āzarbāyjān-e Sharqī [East Azerbaijan] (Tabrīz)
Georgia
KK 911 DD
ZD 777 DZ
ZO 444 0Z
Che strane combinazioni vero, e che caso trovarne così tante. In realtà secondo Europlate l'obbligo risiede sono nella costruzione ll nnn ll e la scelta dei numeri e delle lettere è possibile secondo i desideri del proprietario, se ci tiene.
Infine Armenia: 21 oo 813. Manuela ha intitolato questa foto "Solbiati che parte per le vacanze". Forse un tempo non era lontano dal vero, ora siamo sempre carichi come muli (Antonella nel preparare la valigia ha l'ansia " e se..") ma incrociamo le dita quando al check in ci pesano il bagaglio.
La targa si legge così: in piccolo sotto l'ologramma di certificazione si leggono le lettere AM= Armenia, poi due numeri, nel nostro caso 21= provincia di Aragatston (capoluogo (Ashtarak)), e poi due lettere e tre numeri seriali
domenica 25 agosto 2019
AMICI IN GIRO PER IL MONDO (che pensano a me) 2
AMICI IN GIRO PER IL MONDO (che pensano a me) 2
Un'altra breve ma interessante rassegna di targhe che mi sono state spedite:
Prima serie dalla Giordania (Raffaella)
Seconda serie dall'Alaska (Ornella)
GIORDANIA
38-39420 = serie in uso dal 2007. i numeri a sinistra del trattino indicano la classe del veicolo. 38 corrisponde a Private Transport Common ( Goods and Passenger) secondo RPW, traduco, sperando di essere nel giusto, come una specie di taxi privato e furgone privato per trasportare merci. Sembra trattarsi di un pick-up Toyota guardando il frontale.
3 ---- 120 = mi sembra un buon colpo questo. Dovrebbe essere la macchina di un Parlamentare (Camera dei rappresentanti). Credo una sorta di auto di servizio. Secondo Europlate dovrebbe essere presente anche una banda a sinistra fondo rosso, scritta bianca con tra l'altro la scritta PAR, ma non p necessario. Copio da RPW il paragrafo relativo: (c6) Vehicles belonging to parliamentarians may have plates in the standard pattern (see illustration to paragraph (c1)), or commonly, with مجلس النواب (“House of Representatives”) in black or red in place of the hyphen; the numbers may be in red, a crown may be presnt, and PAR may be absent.
ALASKA
JLH 464 : targa personalizzata ottenibile senza extra costi. L'utilizzo è iniziato dal maggio 2015. La serie è partita da JAA nnn
LAM 235 anche questo mi pare un bel colpo. Si tratta di una targa introdotta nel 2017 dopo un concorso tra studenti. Ho trovato questo link di cui copio il primo paragrafo
https://alaskaartisticlicense.org/
We are proud to present the winning design for the 2017 Alaska Artistic License competition. Anita Laulainen is a UAA graphic design student from Palmer and her work was selected from a pool of one hundred forty-two submissions by Alaskans of all ages and geographic locations around the state.
Se ho letto bene in seguito questo disegno varrà per quattro anni (quindi fino al 2021) quando verrà sostituito a seguito di un nuovo concorso (come si fa a non amare le targhe, in particolari quelle USA?)
ESS 832: Serie corrente, la targa probabilmente è stata emessa prima del 2010.



Un'altra breve ma interessante rassegna di targhe che mi sono state spedite:
Prima serie dalla Giordania (Raffaella)
Seconda serie dall'Alaska (Ornella)
GIORDANIA
38-39420 = serie in uso dal 2007. i numeri a sinistra del trattino indicano la classe del veicolo. 38 corrisponde a Private Transport Common ( Goods and Passenger) secondo RPW, traduco, sperando di essere nel giusto, come una specie di taxi privato e furgone privato per trasportare merci. Sembra trattarsi di un pick-up Toyota guardando il frontale.
3 ---- 120 = mi sembra un buon colpo questo. Dovrebbe essere la macchina di un Parlamentare (Camera dei rappresentanti). Credo una sorta di auto di servizio. Secondo Europlate dovrebbe essere presente anche una banda a sinistra fondo rosso, scritta bianca con tra l'altro la scritta PAR, ma non p necessario. Copio da RPW il paragrafo relativo: (c6) Vehicles belonging to parliamentarians may have plates in the standard pattern (see illustration to paragraph (c1)), or commonly, with مجلس النواب (“House of Representatives”) in black or red in place of the hyphen; the numbers may be in red, a crown may be presnt, and PAR may be absent.
ALASKA
JLH 464 : targa personalizzata ottenibile senza extra costi. L'utilizzo è iniziato dal maggio 2015. La serie è partita da JAA nnn
LAM 235 anche questo mi pare un bel colpo. Si tratta di una targa introdotta nel 2017 dopo un concorso tra studenti. Ho trovato questo link di cui copio il primo paragrafo
https://alaskaartisticlicense.org/
We are proud to present the winning design for the 2017 Alaska Artistic License competition. Anita Laulainen is a UAA graphic design student from Palmer and her work was selected from a pool of one hundred forty-two submissions by Alaskans of all ages and geographic locations around the state.
Se ho letto bene in seguito questo disegno varrà per quattro anni (quindi fino al 2021) quando verrà sostituito a seguito di un nuovo concorso (come si fa a non amare le targhe, in particolari quelle USA?)
ESS 832: Serie corrente, la targa probabilmente è stata emessa prima del 2010.



mercoledì 21 agosto 2019
AMICI IN GIRO PER IL MONDO (che pensano a me)
AMICI IN GIRO PER IL MONDO (che pensano a me)
Una breve (penso prima) serie di foto di targhe di amici in giro per il mondo che, probabilmente, prima di conoscermi mai avrebbero pensato di fotografare targhe. (che bella passione!)
PA127N (Ornella) CANADA - BRITISH COLUMBIA Questa targa è stata introdotta nel 2017, costa 50 dollari, di questi 33 dollari sono destinati alla conservazione dei parchi. Questa pagina per informazioni più dettagliate
https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/license-plates-bc-parks-1.3941983
AJA 724 (Ornella) CANADA - BRITISH COLUMBIA targa della serie corrente ma, nella configurazione lll-nnn è precedente al 2001
CD GE 929-03 (Fabio) CONFEDERAZIONE ELVETICA. Targa diplomatica di organizzazione Internazione. 03= WHO ( da noi conosciuta come OMS Organizzazione Mondiale della Sanità)
70 40275 (Raffaella) GIORDANIA 70=targa per auto a noleggio o minibus per turisti
284 (Paola e Mattia - in viaggio di nozze! trovano il tempo di fotografarmi targhe!) AUSTRALIA NORTHERN TERRITORY. Potrebbe essere una targa personalizzata o una numerazione molto vecchia riutilizzata secondo i colori e lo stile correnti
CC 953D (Paola e Mattia) AUSTRALIA questa targa è sullo sfondo della foto di un'altra targa. Non riesco, per composizione e colori, a identificarla con RPW on line. Potrebbe essere del South Australia Corpo Consolare, ma non corrisponde pienamente alle mie fonti
MACCAS (Paola e Mattia) AUSTRALIA SOUTH AUSTRALIA personalizzata
BG 0675 TX (Fabio e Silvia) SERBIA taxi di Belgrado
VDUBBUG (Paola e Mattia) AUSTRALIA NORTHERN TERRITORY Personalizzata. Consentita dal 1 luglio 1995
Una breve (penso prima) serie di foto di targhe di amici in giro per il mondo che, probabilmente, prima di conoscermi mai avrebbero pensato di fotografare targhe. (che bella passione!)
PA127N (Ornella) CANADA - BRITISH COLUMBIA Questa targa è stata introdotta nel 2017, costa 50 dollari, di questi 33 dollari sono destinati alla conservazione dei parchi. Questa pagina per informazioni più dettagliate
https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/license-plates-bc-parks-1.3941983
AJA 724 (Ornella) CANADA - BRITISH COLUMBIA targa della serie corrente ma, nella configurazione lll-nnn è precedente al 2001
CD GE 929-03 (Fabio) CONFEDERAZIONE ELVETICA. Targa diplomatica di organizzazione Internazione. 03= WHO ( da noi conosciuta come OMS Organizzazione Mondiale della Sanità)
70 40275 (Raffaella) GIORDANIA 70=targa per auto a noleggio o minibus per turisti
284 (Paola e Mattia - in viaggio di nozze! trovano il tempo di fotografarmi targhe!) AUSTRALIA NORTHERN TERRITORY. Potrebbe essere una targa personalizzata o una numerazione molto vecchia riutilizzata secondo i colori e lo stile correnti
CC 953D (Paola e Mattia) AUSTRALIA questa targa è sullo sfondo della foto di un'altra targa. Non riesco, per composizione e colori, a identificarla con RPW on line. Potrebbe essere del South Australia Corpo Consolare, ma non corrisponde pienamente alle mie fonti
MACCAS (Paola e Mattia) AUSTRALIA SOUTH AUSTRALIA personalizzata
BG 0675 TX (Fabio e Silvia) SERBIA taxi di Belgrado
VDUBBUG (Paola e Mattia) AUSTRALIA NORTHERN TERRITORY Personalizzata. Consentita dal 1 luglio 1995
lunedì 29 luglio 2019
PORTOGALLO ARCIPELAGO DELLE AZZORRE
PORTOGALLO ARCIPELAGO DELLE AZZORRE
Antonella ed io abbiamo passato una settimana nell'arcipelago delle Azzorre, visitando 3 delle 9 isole: Sao Miguel, Pico e Terceira.
Il viaggio si è rivelato piacevolissimo e le isole visitate meritevoli della visita. Abbiamo una leggera preferenza per Pico, più drammatica e più rustica, ma ciascuna ha il suo lato piacevole.
Oceano, onde, lava, muretti di pietra a secco, mucche, pesce (come cibo), bolo lévedo, galao. Credo che queste siano i termini che in una ipotetica "nuvola di parole" meglio riassumano le Azzorre come le abbiamo viste noi
(per chi fosse interessato tra un paio di giorni comincerò a pubblicare il diario di viaggio sul blog https://grattandoilghiaccio.blogspot.com/ )
Siamo partiti praticamente appena usciti dall'ufficio (la notte stessa) dopo un periodo molto impegnativo. Questo mi ha impedito di approfondire in anticipo il capitolo Portogallo su RPW (cartaceo o sul web).
Ho quindi mancato di osservare con attenzione se i codici AN, AR, AS ed HO fossero ancora riservati ad Angra de Heroismo, Ponta Delgada e Horta.
Recuperando l'osservazione dalla memoria e da alcune foto scattate direi che non dovrebbe essere più così. Le auto a noleggio che ho preso e molte altre che ho comunque osservato non rispettano questa regola. Viene maggiormente rispettate nelle targhe che ho cercato di fotografare (quindi non di veicoli privati) come vedremo.
Bene, ho tergiversato abbastanza da sembrare un reporter della newsletter di Europlate, quindi passo a pubblicare le foto con qualche spiegazione
Antonella ed io abbiamo passato una settimana nell'arcipelago delle Azzorre, visitando 3 delle 9 isole: Sao Miguel, Pico e Terceira.
Il viaggio si è rivelato piacevolissimo e le isole visitate meritevoli della visita. Abbiamo una leggera preferenza per Pico, più drammatica e più rustica, ma ciascuna ha il suo lato piacevole.
Oceano, onde, lava, muretti di pietra a secco, mucche, pesce (come cibo), bolo lévedo, galao. Credo che queste siano i termini che in una ipotetica "nuvola di parole" meglio riassumano le Azzorre come le abbiamo viste noi
(per chi fosse interessato tra un paio di giorni comincerò a pubblicare il diario di viaggio sul blog https://grattandoilghiaccio.blogspot.com/ )
Siamo partiti praticamente appena usciti dall'ufficio (la notte stessa) dopo un periodo molto impegnativo. Questo mi ha impedito di approfondire in anticipo il capitolo Portogallo su RPW (cartaceo o sul web).
Ho quindi mancato di osservare con attenzione se i codici AN, AR, AS ed HO fossero ancora riservati ad Angra de Heroismo, Ponta Delgada e Horta.
Recuperando l'osservazione dalla memoria e da alcune foto scattate direi che non dovrebbe essere più così. Le auto a noleggio che ho preso e molte altre che ho comunque osservato non rispettano questa regola. Viene maggiormente rispettate nelle targhe che ho cercato di fotografare (quindi non di veicoli privati) come vedremo.
Bene, ho tergiversato abbastanza da sembrare un reporter della newsletter di Europlate, quindi passo a pubblicare le foto con qualche spiegazione
![]() |
| Auto a noleggio presa a Sao Miguel Immatricolata nel maggio del 2017. Serie attuale |
| Terza auto a noleggio presa a Terceira, serie attuale. Una nota di rilievo RS = Roberto Solbiati ;-) |
![]() |
| targa di rimorchio L nnnn (lettera A = Ponta Delgada _Sao Miguel) |
![]() |
| Altra targa di rimorchio AN= Angra do Heroismo _Terceira |
![]() |
| Auto della Gendarmeria (vista in aeroporto a Terceira). GNR L (L= auto leggera) nnnn |
| Autobus con targa della serie attuale senza eurobanda. Probabilmente GT è casuale e non indica Gran Turismo (però la casualità ha colpito nel segno) |
| La serie Nero/Bianco inizia nel 92, nel gennaio. Questa immatricolazione è di quell'anno. Questa è una delle ultime targhe BR delle Azzorre, dal 1993 inizia la serie con le lettere AN, AR e HO |
| I quadricicli hanno lo stesso sistema di targhe come le motociclette. |
![]() |
| Un omaggio alle vecchie e bellissime targhe portoghesi. Questa LL - nn - nn è precedente al 1992 e dovrebbe essere un blocco di Porto (lettere tra MM e TZ) |
| anche questo secondo omaggio dovrebbe essere simile, nell'attribuzione, alla foto precedente |
| Rimorchio con lettere identificative HO=Horta _Fajal ma vista nella vicina isola di Pico |
| Motocicletta sopra i 50 cc |
| Motocicletta sotto i 50 cc - Secondo RPW web l'alternanza della riga bassa LL-nn o nn-LL non è significativa |
Iscriviti a:
Post (Atom)
























